A possibility that could be explored is to only ship development packages
for the wide libraries.  Doing so would give automatic UTF-8 support at the
cost of increased memory usage, see for instance
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1270534#c26.